online faq recherche accueil
 

Il y a 198 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Patch Fr Hellfire -> Hellfire Russe

 
n°4580673
Dmon
Posté le 31-07-2005 à 11:57:32  profilanswer
 

Bonjour a tous ,
 
J'ai un petit probleme , j'ai diablo hellfire en russe , donc j'ai essayer de le traduire en français ( avec le patch de mise a jour et le patch fr present sur JudgeHype ) mais malheuresement le patch ne traduit que la partie menu du jeu ... ( il ne traduit pas ce qu'il y as apres avoir lancer une partie ... )
Pourtant j'ai installer les deux patch ...
Et j'ai fait comme il etais indiquer dans le fichier texte ( pour le patch fr )...
 
Voila , si quelqu'un a une idée sur la cause de ce probleme ...
 
Merci d'avance ...
 
+ : je precise que le patch fr pour ma version simple de diablo ( en anglais et non en russe ) a correctement traduit tout le jeu ...


Message édité par Dmon le 31-07-2005 à 12:00:03
n°4580675
dr4co
Posté le 01-08-2005 à 13:06:10  profilanswer
 

Quelqu'un d'autre avait le jeu en russe sur ce forum il me semble me souvenir, va donc voir dans les postes de 1ère / 2ème page.

n°4580676
Dmon
Posté le 01-08-2005 à 14:56:52  profilanswer
 

Oui , merci dr4co mais j'avais deja lut ce post en faisant une recherche ( parce que avant de poser ma question je voulais etre sur que personne avais eu le meme probleme et qu'il n'y avais aucune solution a ce probleme ) et la personne en question n'avais pas essayer le patch fr donc les menbres du forum lui on dit d'essayer mais apres il n'a donner aucune nouvelle apparement donc ...


Message édité par Dmon le 01-08-2005 à 14:57:35
n°4580784
Dmon
Posté le 09-08-2005 à 11:20:49  profilanswer
 

J'ai  enfin reussi a recuperer la version anglaise du jeu , et le patch fr fonctionne a merveille avec , donc en faite on ne peut tout simplement pas traduire en français  le jeu en russe ( avec ce patch fr ) parce que le jeu n'est pas constitué de la meme maniere que celui en anglais ...

n°4580877
CdE
๏̯͡๏) ๏̯͡๏) ๏̯͡๏) ๏̯͡๏)
Posté le 19-08-2005 à 00:52:58  profilanswer
 

Hellfire en russe, t'as trouvé ça ou ? :p


Aller à :
Ajouter une réponse