Question existanciel, doit-on dire forums ou fora ?
 
Si j'en crois le haut de mon écran, je devrais dire forums, mais si j'en crois mes connaissances latines, ce devrait être fora (2ème déclinaison au neutre; pour les non-latinistes, c'est comme un maximum -> des maxima).
 
Alors ?

ben Fora ou Forum, au choix.
Préférence pour Fora moi.

bah y en a énormément des mote comme ca ...mais t'as plus de chances de passer pour quelqu'un d'intelligent en disant fora
 
ps : pour moi forums ^^ ( j'ai été traumatisé par le latin au collège )[size=3][/size]

Les rha de la Martinique ???

Voilà donc on peut dire les deux, et personnellement je préfère "forums", je trouve que ça fait bizarre "fora" 'pis j'aime pas le latin

Les mots latins intégrés au français perdent leur déclinaisons latines, et s'accordent selon les règles du français, pas du latin.
 
Donc, forums.

Rien à ajouter sur ce qu'à dit Constance. Perso, je préfère "fora", je préfère habituellement l'original à l'adapté (genre je parle de "bug" et non de "bogue"... ).
 
De façon plus frappante et moins convaincante, j'attire votre attention sur le pluriel de "smiley" : "smileys" disent la plupart des francophiles, mais "smilies" est le pluriel anglophone officiel.
 
Edit crosspost @Zanath : ah ? Je savais pas, ça... C'est la règle officielle de nos académiciens, du haut de leur tour d'ivoire ? Ah bon...
/me va chercher...

+1
 

 
Au contraire, on doit respecter le pluriel de la langue d'origine.
Ex: [LIST]

• un scenario -> des scenarii (et oui)
• et pour reprendre noupha : un smiley -> des smilies

[/LIST]
Donc j'utiliserais fora pour ma part

Après recherche :  
http://www.langue-fr.net/index/F/forum.htm
 
"Le pluriel fora, encore mentionné par le Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse est inusité"
 
Donc, forums.... :-/
Moi qui disait tout le temps fora

La derniere fois que j'ai demande un panino a la boulangerie du coin, la vendeuse m'a regarde bizarrement. Alors que quand je lui demande un panini, elle comprend tout de suite.
Comme j'ai faim le midi,  l'exactitude grammaticale...

Je dis "fora" parce qu'il faut creuser pour arriver à mon niveau

J'ai fait ma petite recherche, et il se trouve que dans la réforme de 93 (celle qui mena à la 9ème édition du dico de l'Académie Française, si j'ai bien suivi), ils ont fait préciser la règle suivante :

Cette rectification orthographique est apparue premièrement en 90, dans le Journal Officiel de l'Académie Française, dont certains articles précèdèrent la parution du dictionnaire en lui-même. Je cite :

En conclusion, Zanath a tout à fait raison, mais les pluriels latins ou autres sont cependant tolérés (car la règle n'est pas imposée).
 
 
Edit : Salut Cloclo !!!

Et un piano => des pianii ?  
 
Enfin Forum pour ma part Fora c'est une expressions de djeunz
 
Coucou ClauClau back ?

Coucou les gens
I'm back oui
Bon sinon je persiste à dire que mon explication est la seule recevable,fora car faut forer pour venir à mon niveau

Bien !!!

 
Aarizia

Mais elles sont horribles ces modifications grammaticales Noupha !! J'ai beau être scientifique, il dénature la langue en acceptant tant de fautes !!
 
On en vient à "tolérer" les pluriels latins. Pathétiques. M'en fous, je continuerais d'écrire "événement", "scenarii", et "fora". Na !

Non, on ne doit pas le respect de son pluriel à la langue d'origine. Pourquoi on devrait ?
 
On regarde la formule qui s'impose à l'usage. Ouais, on dit "des scenarii", parfois.
On dit aussi "des scénarios".
Et on dit jamais "un confetto".
On dit pas non plus "je collectionne les alba de Giraud". Comme le dit très bien le lien d'Aracknar, "Il convient pourtant de rappeler que les pluriels empruntés sont un luxe inutile et souvent une marque de pédanterie, surtout si la réalité désignée a perdu le rapport avec son origine.".
 
On a pratiquement toujours dit "forums". Le renouveau de "fora" ne vient absolument pas d'une quelconque prise de conscience de la beauté de la langue française, mais simplement d'une fréquentation des anglophones, vu qu'en anglais, l'usage correct des mots latins est d'utiliser les déclinaisons latines.
 
PS : je vomis sur la réforme de l'orthographe, je lui crache à la gueule, et je la considère nulle et non-avenue.

 
T'as peur d'incendier quelqu'un a tord ?
 
Avec l'age on devient conservateur

"à"
"tort"
"âge"
 
T'inquiètes pas pour ça, je risque pas de tomber à court d'illettrés sur le Net.

Pour une fois (y en a eu d autre), je suis d´accord avec Zanath
 
Un forum : des forums
Un media : des medias
Un scenario : des scenarios
Un petunia : des petunias
Un spaghetti : des spaghettis
   
Euro aux choix : pour les affaires internationales, pas de s, en francais un s (c´est ma propre interprétation)  
 
 
Perso, quand je trouve que ca fait pédant [edit : tiens bah Zanath l´a deja dit.]

Un plagii -> des plagias?  
J'suis assez d'accord avec ce que dis Zanath,pis ça sert à rien d'être extrémiste sur des points comme ça,c'est comme mon grand-père qui écrit encore "isle" "hospital" en zappant les accents circonflexes

C'est même pas une question d'extrêmisme, vu que je suis moi-même une sorte d'extrêmiste.
 
C'est juste que l'usage courant en français, c'est d'appliquer le pluriel à la française, et pas le pluriel à la façon de la langue d'origine du mot emprunté, c'est tout.

 
C'était pas le cas y'a 10 ans...

Ah bon, y'a dix ans tu disas :  
"j'arrose mes gérania"
"je lis des alba d'Astérix"
"la télé c'est un medium comme un autre"
 
Non, tu disais pas ça ?
C'est bien ce qu'il me semblait.
 
Donc t'arrêtes ton délire sur "c'est comme ça qu'on dit" quand tu as tort ?
Merci.

Bah t'es pas extrémiste Zanath,juste militant

je suis d'accord avec Zanath
 
je me permet juste d'ajouter que contrairement à maymay si c'est le pluriel qui est intégré dans la langue française il n'y a pas besoin de rajouter un S.
 
des media  
 
(d'ailleurs pourquoi ne pas mettre un accent alors??)
 
des médias dans ce cas.
 
mais des medias c'est super bâtard  
 
car medium a été intégré dans la langue française par media qui était déjà son pluriel (medium et media ont été intégrés).
 
sinon pour le reste, bien sur on dit albums etc.... puisque alba n'a jamais été intégré.

 
 
parce que j´ai un clavier allemand et que j´ai parfois la flemme de mettre les accents.
 
@ Zanath : il y a 10 ans (source dictionnaire encyclopédique Robert de la langue francaise en 12 volumes - 1989. Ca pète hein ?) Forum invariable, un forum, des forum.
 
Sinon pour ma part, c´est vraiment le coté pédant qui m´émerve. Quelqu´un qui écrit Gentlemen, ca me choque pas vraiment voir pas du tout mais fora, ca me hérisse le poil.

Perso, je me forçais à écrire "fora" en pensant que "forums" était une faute...
Bon, bah je vais revenir à mes bonnes vieilles habitudes, hein !

Sans oublier toutes les personnes qui ne percutent pas ce que veux dire fora

Fora ça été lancé à la mode ici par LooSHA je crois bien.
 
franchement que les gens arrêtent les fautes les plus bêtes et énervantes
 
(faîtes, cauchemard, comptesse ou autres abréviations hideuses), et  qu'ils cherchent après la bêbête sur les question linguistiques....

Moi ce qui m'embete c'est la faute d'orthographe dans le post initial...
existenciel non?

Celles qui m'énervent le plus, sont :
- Avoir tord
- Aussinon (et autres variantes)
 
Cela dit, "cauchemard", je la fais souvent parce qu'elle a une logique (vu qu'on dit cauchemarder et non cauchemarer)

comme meme

On m´a vole mon accompte Diablo 2 est pas mal aussi

On m´a vole mon accompte Diablo 2 est pas mal aussi
 
des ragnagna, un ragnagnum ?

editer est ton ami
 
( magnum/magni ?? )

et ça "vaut le coup" ? (celui-ci me donne envie d'en donner, des coups )

 
 
erf avec un 56k a cette heure le forum est impraticable .