online faq recherche accueil
 

Il y a 164 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Problème de Chinois

 
n°4705351
bilbrother
ex Bilou6566
Posté le 02-04-2008 à 00:05:28  profilanswer
 

Non, ce n'est pas un sujet polémique sur le Tibet, les Oigours ou les Droits de l'Homme. Oui, je sais que JH n'est
 
pas un "forumàouinouinfaitesmesdevoirslesgens", mais j'ai une question pour ceux qui parmi vous parleraient  
 
chinois. Comment dit on minuit ? Quel caractère et quel pin yin ?  
 
Quelqu'un connaît il un dico de chinois pas trop mauvais sur le net ?
 
Merci.


---------------
TL HCL5 avec Yzarc et Nono       TL des Diwanistes         Forgerun LoD des Diwanistes  
       
       Vous aimez l'Afrique ?         REAL  FLOODERS ONLY  
n°4705356
MetalGear
bêta testeur attitude
Profil : Modérateur
Posté le 02-04-2008 à 02:22:39  profilanswer
 

夜半 (zh)* (yèbàn)

 

Source : Wiktionnaire (FR)
Si c'est insuffiant, tu peux consulter le Wiktionary chinois à partir duquel peut-être trouveras-tu d'autres infos en suivant les bons liens si ce que tu recherches ne se trouve pas sur la page en question (moi je ne sais pas aller plus loin que ça, vu que tout y est réellement du chinois pour moi... :whistle: )


Message édité par MetalGear le 02-04-2008 à 02:35:53

---------------
        MetalGear   aka   MetalGearLiquid
                >> Undead polyglotte <<
[:metalgear:9]       [:metalgear:5]      [:metalgear:8]       [:metalgear:7]
À lire absolument : FAQ et Aide du forum MD.net * FAQ Diablo2 * FAQ Warcraft3 * FAQ WoW * FAQ StarCraft II * Règles du forum dédié à StarCraft II
n°4705358
aarizia
Deceitful Waitress
Posté le 02-04-2008 à 07:23:25  profilanswer
 

Le chinois en tant que langue n'existe pas !  ;)  
Il y a le mandarin, le wu, le cantonais, le gan, le hakka, le min et le xiang.  :jap:


---------------
There is hope in honest error, none in the icy perfections of the mere stylist.
Charles Rennie Mackintosh 1901
Prophet of modernism and apostle of Art Nouveau

n°4705360
MetalGear
bêta testeur attitude
Profil : Modérateur
Posté le 02-04-2008 à 07:49:52  profilanswer
 

Aarizia, tu as bien fait de préciser... donc ce que j'avais donné plus ahut est en mandarin, probablement la plus usitée de toutes (plus de 836 millions de locuteurs).


---------------
        MetalGear   aka   MetalGearLiquid
                >> Undead polyglotte <<
[:metalgear:9]       [:metalgear:5]      [:metalgear:8]       [:metalgear:7]
À lire absolument : FAQ et Aide du forum MD.net * FAQ Diablo2 * FAQ Warcraft3 * FAQ WoW * FAQ StarCraft II * Règles du forum dédié à StarCraft II
n°4705362
bilbrother
ex Bilou6566
Posté le 02-04-2008 à 08:51:42  profilanswer
 

J'hésitais entre ban yé et yé ban, merci à vous.
 
Et c'est bien du mandarin qu'il me fallait, merci.
Si tu veux locker, vas y.


---------------
TL HCL5 avec Yzarc et Nono       TL des Diwanistes         Forgerun LoD des Diwanistes  
       
       Vous aimez l'Afrique ?         REAL  FLOODERS ONLY  
n°4705363
tzajarroch
nes derebeth ehr Dzaanoc'h
Posté le 02-04-2008 à 09:35:22  profilanswer
 

aarizia a écrit :

Le chinois en tant que langue n'existe pas !  ;)  
Il y a le mandarin, le wu, le cantonais, le gan, le hakka, le min et le xiang.  :jap:


ouais, enfin tu chipote, là, hein.  
 
quand quelqu'un dit qu'il parle chinois, dans disons 99% des cas, c'est au mandarin qu'il fait référence, parce que sinon il va préciser sa pensée (genre "je parle cantonais" ).
 
enfin, moi, je dis ça, je dis rien, hein :ack:
 
(ah, et snion pour des bons dicos dans toutes les langues y'a lexilogos aussi)


---------------
如果你会读这篇文章, 那么你会读中文。
 
ma TL en mode D1C Multi ma TL en mode D1HF Solo
n°4705367
molusque
Sous le soleil, Exactement !
Posté le 02-04-2008 à 10:43:10  profilanswer
 

aarizia a écrit :

Le chinois en tant que langue n'existe pas !  ;)  
Il y a le mandarin, le wu, le cantonais, le gan, le hakka, le min et le xiang.  :jap:


Et quelques 200 autres dialectes aussi...


---------------
My Trade List
n°4705372
MetalGear
bêta testeur attitude
Profil : Modérateur
Posté le 02-04-2008 à 11:34:47  profilanswer
 

Il parle mandarin... mais rit cantonais !
 
(comme quoi je ne suis pas cantonné aux messages purement sérieux)
 
tzajarroch : si c'est en ligne (et gratuit), ça peut être très intéressant d'en avoir le lien !


---------------
        MetalGear   aka   MetalGearLiquid
                >> Undead polyglotte <<
[:metalgear:9]       [:metalgear:5]      [:metalgear:8]       [:metalgear:7]
À lire absolument : FAQ et Aide du forum MD.net * FAQ Diablo2 * FAQ Warcraft3 * FAQ WoW * FAQ StarCraft II * Règles du forum dédié à StarCraft II
n°4705373
tzajarroch
nes derebeth ehr Dzaanoc'h
Posté le 02-04-2008 à 11:41:53  profilanswer
 

www.lexilogos.com
 :ack:

 

ah, et je viens de tomber là dessus aussi : ça, là.

 

avec dessin de caractères. mais ça marche achement quand on connait l'ordre des trais, donc si vous savez pas trop écrire, c'est pas sûr que ce soit super utile :hmm:

Message cité 1 fois
Message édité par tzajarroch le 02-04-2008 à 11:47:47

---------------
如果你会读这篇文章, 那么你会读中文。
 
ma TL en mode D1C Multi ma TL en mode D1HF Solo
n°4705374
MetalGear
bêta testeur attitude
Profil : Modérateur
Posté le 02-04-2008 à 12:00:58  profilanswer
 

Merci !


---------------
        MetalGear   aka   MetalGearLiquid
                >> Undead polyglotte <<
[:metalgear:9]       [:metalgear:5]      [:metalgear:8]       [:metalgear:7]
À lire absolument : FAQ et Aide du forum MD.net * FAQ Diablo2 * FAQ Warcraft3 * FAQ WoW * FAQ StarCraft II * Règles du forum dédié à StarCraft II
n°4705375
fistoz
Dropeur chateux
Posté le 02-04-2008 à 13:37:23  profilanswer
 

question un peu détournée :
mandarin, wu, gan, hakka, min, xiang... c'est autorisé au scrabble ces mots là ?
(question sérieuse ! sisi :P)


Message édité par fistoz le 02-04-2008 à 13:37:31

---------------
Win. : Alors, quel effet d'être majeur internationalement? :D
fistoz : lol oui c'est vrai, j'avais zapé !
fistoz : "fistoz lvl up ! You are now lvl21 !!" Force +1  Résistance +2  Intelligence -1  Charisme +0
win. : rohh xD

n°4705376
Touffu
en Vadrouille
Posté le 02-04-2008 à 13:49:29  profilanswer
 

mandarin sûrement, les autres va savoir :ack:


---------------
 L'Artiste est celui qui tend le bras vers l'horizon.

[:touffu][:touffu:1][:touffu:2][:touffu:3]
n°4705383
fayne-li
brisé
Posté le 02-04-2008 à 16:16:21  profilanswer
 

wu est admis aussi


---------------
Mes paroles sont très faciles à comprendre, très faciles à pratiquer. Dans le monde personne ne peut les comprendre, personne ne peut les pratiquer. Mes paroles ont une origine, mes actions ont une règle. Les hommes ne les comprennent pas, c'est pour cela qu'ils m'ignorent. Ceux qui me comprennent sont bien rares. Je n'en suis que plus estimé. De là vient que le Saint se revêt d'habits grossiers et cache des pierres précieuses dans son sein. (Lao Tseu)
n°4705386
Yi
Un "vulgaire cochon"
Posté le 02-04-2008 à 16:28:38  profilanswer
 

tzajarroch a écrit :


ah, et je viens de tomber là dessus aussi : ça, là.
 
avec dessin de caractères. mais ça marche achement quand on connait l'ordre des trais, donc si vous savez pas trop écrire, c'est pas sûr que ce soit super utile :hmm:


Merci  :love: Magnifique, bien plus rapide que de chercher dans un vieux dico papier le nombre de traits et ensuite chercher le caractère en tout pitit ^^
Perso comme dico français/chinois sur le net j'utilise ça.

n°4705388
tzajarroch
nes derebeth ehr Dzaanoc'h
Posté le 02-04-2008 à 16:47:36  profilanswer
 

c'est celui que j'utilise aussi, mais généralement je tombe dessus par l'intermédiaire de lexilogos ^^
 
Sinon j'ai un copain qu'avait un autre dico sur le web, avec un truc flash pour dessiner aussi, faudrait que je lui re demande l'adresse, histoire de voir s'il est pas mieux que celui là :hmm:


---------------
如果你会读这篇文章, 那么你会读中文。
 
ma TL en mode D1C Multi ma TL en mode D1HF Solo
n°4705391
molusque
Sous le soleil, Exactement !
Posté le 02-04-2008 à 17:56:20  profilanswer
 

fayne-li a écrit :

wu est admis aussi


Tout comme won :o


---------------
My Trade List

Aller à :
Ajouter une réponse