online faq recherche accueil
 

Il y a 50 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Les Bouquins Blizzard

 
n°4553158
[TGH] Eles​sar
Posté le 06-08-2004 à 18:56:29  profilanswer
 

Juste un petit sondage pour savoir si vous connaissez les bouquins qui s'inspirent de warcraft ou un autre Jeu

n°4553232
PunkHead
Sleeping is not a crime
Posté le 06-08-2004 à 19:15:16  profilanswer
 

J'ai lu tout les romans de Warcraft et Diablo.
 
Mes préférés sont ceux écrits par l'auteur Richard A. Knaak , qui est vraiment doué pour ça.

n°4554619
Gaendal
Why so serious ?
Posté le 07-08-2004 à 00:00:46  profilanswer
 

Mouais, jamais lu, ça m'intéresse pas, je préfère lire de meilleurs bouquins :razz:

n°4554671
PunkHead
Sleeping is not a crime
Posté le 07-08-2004 à 00:10:09  profilanswer
 

Pfff , toi tes un noob :p
 
'Sont sympa ces bouquins, pas excellent mais sympa :)

n°4554811
Don Clabon​i
Taré Complet
Posté le 07-08-2004 à 00:39:41  profilanswer
 

Arf, j'en ai lu 2.... qu'est-ce que je dois répondre ? :p

n°4554894
Byrden
Retired From Gaming
Posté le 07-08-2004 à 01:00:35  profilanswer
 

J'ai lu tout ceux w3/sc, j'ai voté tous lus ^^

n°4555014
.:Conan:.
Ouueeendaaaan !!
Posté le 07-08-2004 à 01:40:33  profilanswer
 

j'en ai lu un et je l'ai trouvé stmpa je vote quoi ? :razz:
et je compte lire la suite :)
sinon ils sont biens ceux sur SC/Diablo ?

n°4555137
Nerub
Luciole - Keikoku
Posté le 07-08-2004 à 02:20:01  profilanswer
 

Ah, y a des bouquins? :o (ceci est vraiment une question, et non un foutage de g*****)

n°4555613
fr33zybomb
Posté le 07-08-2004 à 10:35:00  profilanswer
 

J'en ai jamais lu mais ça m'intéresserais, je réponds quoi? :hmm:  
Manque plein d'options dans ce sondage...

n°4555623
.:Conan:.
Ouueeendaaaan !!
Posté le 07-08-2004 à 10:38:30  profilanswer
 
n°4556000
darathor
Mage vampire
Posté le 07-08-2004 à 12:37:08  profilanswer
 

Tous lus, sont pas mal ^^ (comme divertissement, pas comme réflexion philosophique, hein :p)
 
Sauf que les traductions sont pas terribles par endroit... Ça manque de cohérence par rapport à la traduction des jeux... Mention spéciale au 3e Starcraft que je trouve vraiment bien mais dont la traduction est pourrie...

n°4556101
Don Clabon​i
Taré Complet
Posté le 07-08-2004 à 12:59:38  profilanswer
 

Les traductions déroutantes sont celles des noms des personnages (warcraft : ou Windrunner deviendra très facilement Courreuse de Vent; mention particulière à Deathwing qui pour honorer notre chère J.K. Rowling deviend Voldemort) et les noms des vehicules de StarCraft, tantôt traduits en francais, tantôt laissés en anglais.

n°4556262
Tetram
j'm'en foot...
Posté le 07-08-2004 à 13:36:53  profilanswer
 

Citation :

Provient du message de Don Claboni
Les traductions déroutantes sont celles des noms des personnages (warcraft : ou Windrunner deviendra très facilement Courreuse de Vent; mention particulière à Deathwing qui pour honorer notre chère J.K. Rowling deviend Voldemort) et les noms des vehicules de StarCraft, tantôt traduits en francais, tantôt laissés en anglais.


Tu oublies le grand chef de guerre orc "Marteau de mort" :eyes:
Sinon, j'ai lu tout les warcraft, ils sont tout juste bon a etre lu pour passer le temps dans le train, et encore, les 3 m'ont fait une semaine. Mais sinon ils sont assez sympa, surtout pour l'histoire, mention particuliere au "Chef de la rebellion".
 
Bon c'est pas tout ca moi j'ai American tabloïd a finir...

n°4556594
Nerub
Luciole - Keikoku
Posté le 07-08-2004 à 15:05:10  profilanswer
 

Citation :

Provient du message de .:Conan:.
@nerub : http://www.blizzard.com/books/novels.shtml


 
Ah oué quand même, y en a un paquet :o /me rate beaucoup de chose du même genre?

n°4556602
Zell
Malacath = Aracknar
Posté le 07-08-2004 à 15:06:31  profilanswer
 

*pas lu les bouquins sur diablo*
*a lu 2 bouquins sur Warcraft*
*a lu 3 sur Starcraft*
 
Ultra bof les bouquins.
C'est vraiment si ta rien d'autre sous la main.

n°4556763
Gaendal
Why so serious ?
Posté le 07-08-2004 à 15:42:48  profilanswer
 

Citation :

Provient du message de Teträm
Tu oublies le grand chef de guerre orc "Marteau de mort" :eyes:


:nono:
Doomhammer ça veut pas dire marteau de mort mais marteau de malédiction...
:o

n°4556781
Zell
Malacath = Aracknar
Posté le 07-08-2004 à 15:45:18  profilanswer
 

Citation :

Provient du message de Gaendal
:nono:
Doomhammer ça veut pas dire marteau de mort mais marteau de malédiction...
:o


Il parlait de la traduction des bouquins, et il y a bien écrit : Marteau de mort.
 
Puis, pour Doom, on a pas de mot exact pour entierement le qualifier en français, vu que c'est un mélange de malédiction, d'apocalypse, et ce genre de truc vachement joyeux.

n°4559789
Filio
Vivre, c prouver que l'on vit
Posté le 08-08-2004 à 10:21:53  profilanswer
 

moi je les ai commandé (j'en ai pri 2 pour l'instant), mais je les garde pour les lire ds le train :D
Donc je me classe ds kel catégorie???

n°4564999
Lord_Besse
Endor / Ysondre
Posté le 09-08-2004 à 13:56:24  profilanswer
 

J'en ai lu un de Starcraft : La bataille de Liberty et j'ai bien aimé :)

n°4565198
stil
Naïb
Posté le 09-08-2004 à 14:42:11  profilanswer
 

Pas lu, ça donne pas envie, ya quand meme un paquet de livres qui sont carrément mieux ~~

n°4565245
darathor
Mage vampire
Posté le 09-08-2004 à 14:50:57  profilanswer
 

"mieux", c'est assez relatif :o
 
Puis moi, j'aime bien me replonger dans l'univers des jeux auxquels j'ai joué pendant des 10aines voire centaines d'heures ^^
 
M'enfin, je suis très loin de ne lire que ça hein...

n°4565279
stil
Naïb
Posté le 09-08-2004 à 15:00:29  profilanswer
 

Je préfere attaquer pour la éniemme fois Dune :D

n°4566927
Black King
J'Men Fou
Posté le 09-08-2004 à 21:57:42  profilanswer
 

J'ai pas voté il y a pas :tapoue:

n°4567696
devilman
Gendarme en patrouille
Posté le 10-08-2004 à 02:31:49  profilanswer
 

J'ai lu celui de diablo (premier livre ) et bien c'est assez simple à lire. L'histoire est banale mais bon j'aime bien l'univers de d2 donc c'est pas grave :p.  
 
Spoile: ca parle surtout barbare et d'un méchant nécro (love :razz:  )

n°4567793
Lord_Besse
Endor / Ysondre
Posté le 10-08-2004 à 03:37:27  profilanswer
 

Citation :

Provient du message de Stil
Pas lu, ça donne pas envie, ya quand meme un paquet de livres qui sont carrément mieux ~~


 
C'est malin de dire ça quand t'as pas essayé , on dirait quelqu'un qui dit que diablo c'est nul alors qu'il a jamais testé :D

n°4568038
darathor
Mage vampire
Posté le 10-08-2004 à 09:16:11  profilanswer
 

Citation :

Provient du message de Devilman
J'ai lu celui de diablo (premier livre ) et bien c'est assez simple à lire. L'histoire est banale mais bon j'aime bien l'univers de d2 donc c'est pas grave :p.  
 
Spoile: ca parle surtout barbare et d'un méchant nécro (love :razz:  )

Le premier Diablo, je l'ai trouvé assez quelconque en effet... Le 2e est bien meilleur je trouve ^^ (sans être un chef d'oeuvre non plus, hein)

n°4569005
test
Posté le 10-08-2004 à 13:33:54  profilanswer
 

vu le style decriture des bouquins blizzard, autant lire le club des 5 (cest aussi complique)

n°4572283
Lord_Besse
Endor / Ysondre
Posté le 31-08-2004 à 23:43:05  profilanswer
 

D'un autre côté si tu veux lire du Flaubert ou autres t'as qu'à retourner à l'école ...  :o

n°4572614
[TGH] Eles​sar
Posté le 06-09-2004 à 11:42:20  profilanswer
 

perso, j'ai lu les warcraft et starcraft, c'est vrai que c'est loin d'etre des chef d'oeuvres, mais c'est bien sympa quand même... Bien sur c'est pas du tolkien, qu'on peu relire encore et encore sans se lasser, mais ca vaut le coup de lire un fois. Perso, c'est pas les plus mauvais bouquins inspiré par une license jeu/film, genre par exemple les starWars que m'avait prété un pote, ou la c'était un peu de l'alimentaire...
 
Après, un bouquin warcraft, ca te prend 4-5 heures, c'est pas beaucoup dans ta vie, et y te reste plein de temps pour lire autre chose !


Aller à :
Ajouter une réponse