online faq recherche accueil
 

Il y a 83 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Warcraft III en anglais

 
n°4592123
Pocus
Posté le 24-09-2006 à 23:24:24  profilanswer
 

Bon voila, comme l'explique le titre, je recherche un fichier permettant de convertir les sons audio français de warcraft III en anglais. Je connais l'existance de ce fichier car je l'ai utilisé auparavant ( il y a 1 ou 2 ans déja^^)
 
 
Je me rapelle également que le processus prenait pas mal de temps, étant donné qu'il fallait réinstaller completement le repertoire warcraft en plus d'y ajouter les sons en anglais. (si je me rapelle bien il y avait aussi un deuxieme fichier qui convertissait également les textes en anglais )
 
Bref; quelqu'un pourrait-il m'éclairer sur la question ?

n°4592127
Isendir
Posté le 25-09-2006 à 15:38:16  profilanswer
 

Tiens moi aussi j'aimerai bien changer les voix, parce que bon le doublage français est assez moyen :/ .

n°4592130
Glioburd
Nani ???
Posté le 25-09-2006 à 17:58:08  profilanswer
 

Ah bon, moi je trouve justement que c'est le seul jeu où les doublages sont de très bonne qualité. (Quand après tu va voir Dawn of war ou Starcraft...)

n°4592134
Kitni313
1 + 3 + 3 = 7
Posté le 25-09-2006 à 18:58:00  profilanswer
 

Omg ils sont de très bonne qualité oui les doublages Français.
Certes ils ne valent pas l'Anglais, mais ils sont très agréable. Faut pas se plaindre de n'importe quoi hein ~~

n°4592136
sullivan
Sb call for an exterminator?
Posté le 25-09-2006 à 18:59:34  profilanswer
 

Les doublages en francais sont de qualité vraiment médiocre par rapport aux autres jeux Blizzard (stracraft, D2 sauf lod :o ). Les textes sont plutot marrants mais les voix sont vraiment pas terribles par rapport à la vo. Hormis certaines. Dommage car la vf de starcraft etait excellente.
 
Sinon tu peux installer une version du jeu en anglais avec ton cd key en vf. C'est comme ca que je fais car je ne supporte pas de jouer en vf .

n°4592139
Pocus
Posté le 25-09-2006 à 21:04:56  profilanswer
 

Citation :


Sinon tu peux installer une version du jeu en anglais avec ton cd key en vf


 
 
Tu aurais l'adresse du site ou ça se télécharge stp ? =)
J'ai eu beau chercher sur le site de blibli, j'ai rien trouvé :(

n°4592141
h3r3t1c
cataliseur
Posté le 25-09-2006 à 21:19:06  profilanswer
 

réseau peer 2 peer


---------------
When the fight was over, nothing was solved, but nothing mattered, afterwards, we all felt saved
n°4592142
Kuchiki By​akuya
Stfu.
Posté le 25-09-2006 à 21:27:55  profilanswer
 

Kitni313 a écrit :

Omg ils sont de très bonne qualité oui les doublages Français.
Certes ils ne valent pas l'Anglais, mais ils sont très agréable. Faut pas se plaindre de n'importe quoi hein ~~


 
Ils se sont pas plaints, ils cherchent juste à améliorer leur plaisir de jeux ~~

n°4592144
Isendir
Posté le 25-09-2006 à 23:00:00  profilanswer
 

J'ai eu l'occasion de jouer au jeu en vo et je dois dire que les voix anglaises m'ont beaucoop plus convaincus. Je parle donc en connaissance de cause, et je donnai mon avis personnel.
T'as le droit de preferer la vo Kitni :)


Message édité par Isendir le 26-09-2006 à 12:25:41
n°4592148
Margeta
iPod Touch <3
Posté le 26-09-2006 à 04:26:12  profilanswer
 

J'ai vu une vod de Sky en vo, et ça m'a donné envie de le trouver, mais avec ma seuka livebox, j'arrive pas a ouvrir mes ports pour mon prog peer to peer, et du coup j'ai pas réussi à le trouver par un autre moyen ;D
 
Si quelqu'un le trouve en ddl, faites-moi signe :D

n°4592150
Glioburd
Nani ???
Posté le 26-09-2006 à 14:15:14  profilanswer
 

sullivan a écrit :

Les doublages en francais sont de qualité vraiment médiocre par rapport aux autres jeux Blizzard (stracraft, D2 sauf lod :o ). Les textes sont plutot marrants mais les voix sont vraiment pas terribles par rapport à la vo. Hormis certaines. Dommage car la vf de starcraft etait excellente.
 
Sinon tu peux installer une version du jeu en anglais avec ton cd key en vf. C'est comme ca que je fais car je ne supporte pas de jouer en vf .


 
Nani ??? Je pense tout à fait le contraire, la vf de d2 est correcte, mais celle de starcraft est vraiment minable.

n°4592151
sullivan
Sb call for an exterminator?
Posté le 26-09-2006 à 14:40:46  profilanswer
 

D2 ca va oui mais Lod il y'a eu changement des acteurs. Deja le changement c'est nul mais en plus les acteurs sont beaucoup moins bons.
Par contre pour Starcraft je suis pas d'accord du tout : la vf est excellente, surtout les voix des terrans qui sont vraiment bien faites avec de bons acteurs, alors que pour war3 c'est médiocre :/ Tu écoutes la voix d'un firebat : c'est vraiment la voix d'un pyromane psychopathe. De même, le fantome a été tres bien converti avec les bruits de casque à la Nicolas Hulot :D ....
Coté War3, la voix d'un grunt ou un knight en fr est nulle par rapport à la VO , aucun charisme. Pour moi c'etait une grosse déception. J'ai eu le jeu en anglais d'abord puis en VF : j'ai tout de suite supprimer la VF. Alors que pour stracraft j'ai eu aussi la vo en 1er mais j'ai laissé la Vf car elle était aussi bonne.

n°4592152
Pocus
Posté le 26-09-2006 à 16:39:05  profilanswer
 

h3r3t1c a écrit :

réseau peer 2 peer


 
Merci bien ;) je vais regarder...

n°4592237
Glioburd
Nani ???
Posté le 14-10-2006 à 14:01:48  profilanswer
 

Ben pour war3 je dit pas, j'ai jamais entendu la vo. Mais attends, compare la voix des firebat, des goliaths, etc, de tout le monde, y a une p... de différences quand même !

n°4592238
Kitni313
1 + 3 + 3 = 7
Posté le 14-10-2006 à 18:45:39  profilanswer
 

Les voix en VO sont trop jouissifs, et les voix françaises sont vraiment sympas aussi.
VO >> VF certes, même si elles sont quand même de qualité.

n°4592279
Deldoras
Ben, je sais pas ...
Posté le 23-10-2006 à 18:08:07  profilanswer
 

Je suis désolé, mais les VF sont vraiment pitoyables comparées aux VO ( la première fois que j'ai entendu la VF, je me suis tordu de rire ... ).

n°4592283
Kitni313
1 + 3 + 3 = 7
Posté le 23-10-2006 à 18:57:40  profilanswer
 

C'est ton choix :/

n°4592284
Kuchiki By​akuya
Stfu.
Posté le 23-10-2006 à 19:16:39  profilanswer
 

Nan mais de toute façon tu joues pas a un jeu pour le doublage VF, surtout que la moitié du temps t'écoutes de la musique donc osef que VO>VF ~~


Aller à :
Ajouter une réponse