Salut Je suis allianceuse et j'aimerais apprendre quelques mots en "hordeux". Quelqu'un s'est déja amusé avec sa?  
 
J'aimerais que vous me disiez ceux que vous connaissez!  

c'est un cryptage aléatoire jamais tu auras la même traduction pour le même mot

Ca marchait avant un patch, c'est maintenant impossible par autre chose qu'en selectionnant les chasseurs elfes qui attaquent tous les soirs la croisée des chemin et en tapant /poulet...
 
Plus possible quoi

---------------
Bientôt sur ton champ de bataille ! ¤ Scénario de jeu vidéo d'une vrai guerre qui a eu lieu... ah nan, qui A lieu ! ¤ Déclaration des Droits du Joueur ¤ Few stood against many... avant LK évidemment

encore une idée de BliBli le casseur de RP

ah dommage
je savais que les allianceux qui disait "bur" voulait dire "lol" en hordeux

mmh? j'ai deja vu des ally me dire "re" et "lol" post patch.. alors soit c'est le hasard soit il y a une astuce  
 
en tout cas je sais que bur=lol en commun et barad=help en commun aussi (je sais pas si ca marche encore)

---------------
© Merci à Garlyc 1er !
Foxdif, Troll Chaman sur Kael'Thas. <Weak Guild>
Captain jean-luc picard of the USS enterprise

agol = haha , bur = lol ouais me semble
 
Sinon heu pour comprendre le [commun]d'allianceux ya un moyen marrant : le [gutterspeak] quand on parle aux orcs/taurens/troll voient écrit 'bur' quand on dit 'lol' à méditer

Depuis peu, le systeme de traduction dépend du nombre de lettre dans le mot, qui est AUTOMATIQUEMENT remplacé par un mot du même nombre de lettres ou plusieurs de ces mots accollés. Vous pouvez obtenir la liste en fouillant dans les .dbc.

Tu parles des *.dbc qui sont stockés sur le serveur?  

c'est donc pour ca que tout le monde cri barad quand je me pointe

Non, ceux qui sont stockés dans dbc.mpq...

les ally pour dire L O L au hordeux il disent K E K c'est tout ce que je sais

kil = mdr car quant les orc dise kil il rigoles...
 
sinon sur un royaume pve tu demande a un hordeu un render vous avec un perso lv1 que tu crée tu vien avec ton autre perso enemie et il te parle aprés il te dit ce qu'il a vraimment dit demande lui de réciter son alphabet    
 
mais je pense que c'est des mot au hassar car chaque langue a sa personnalité et si sa serai telle lettre = telle lettre sa ferai a peu prés = jugfr butfv pojkg...
 
tandit que sa fait = lok ronaf zog zog kil, tapou des intonation  

Perso je sais pas comment traduire l'ally ou le hordeux mais si christina c'est vraiment toi en photo je ve bien faire des cour de langue avec toi!!!  

comme on disait sur un autre topic fait gaffe 50 % des filles sur wow son derriére leur ordi des mec mais bon c'est pas pareil sur l'avatar ^^

ouai C pour ca que j'ai preciser "si c'est vraiment toi en photo".

Pas de reponse de christina ma vie est brisée

ce que disent souvent les ally c'est "barad"
 

De toutes façons, ne cherchez pas Blizzard n'autorise jamais le dialogue intercamps. Ingérable, déjà que certains canaux donnent envie de gerber de part la qualité des propos qui y sont tenus alors si en plus, on y rajoute les ouins des gars qui se font pk et les tg fdp des campers on est pas sorti de l auberge.

Clair on a pas fini de se tp pour déco
 
 
hs : omagad j'avais pas vu l'avatar de christina    
 

---------------
Bientôt sur ton champ de bataille ! ¤ Scénario de jeu vidéo d'une vrai guerre qui a eu lieu... ah nan, qui A lieu ! ¤ Déclaration des Droits du Joueur ¤ Few stood against many... avant LK évidemment

Ce qu'il faudrait, c'est une possibilité d'apprendre les langues, comme il me semble que cétait prévu au tout début... un truc assez difficile pour décourager les kevins/campers/paladins (oops scusez moi ) mais qui permettrait à ceux qui veulent vraiment communiquer de le faire, au moins de manière rudimentaire... en plus ça faciliterait le rp et les events...

Ca serait bien...
Mais n'empêche, je remarque énormément de mots fixes qui reviennent à chaque fois. Je sais fermement que "kek" veut dire "lol" (hum je sais plus dans quelle langue par contre, ^^" ) et ça revient chaque fois, donc je suppose qu'il y a vrament une tradiction au moins pour certains mots.
Sinon je voulais essayer de communiquer comme ça si jamais je trouvais un hordeux qui me kill pas à vue...
"/me fait comprendre par des signes que..." etc... devrait donner un émote dans n'importe quelle langue, non? Donc il suffit d'écrire par exemple "/me dit qu'elle salue Gröm l'Orc" et Gröm l'Orc voit sur son écran "Shiverlynn dit qu'elle salute Gröm l'Orc"...
Idée à exploiter?

En fait, chaque langue a une liste de mots (stockée dans les fichiers .dbc), dont plusieurs par nombre de lettres. Par exemple :  
a
e
b
c
ai
ta
ma
heh
oui
rah
boud
sade
...
 
Ensuite, par un algorithme inconnu, Blizzard arrive à convertir chaque mot du texte donné, en un mot de la liste.
 
Par exemple "lol" deviendra toujours "heh" en passant du language Orc au Common.
 
Etant donné qu'il y a très peu de mots dans la liste (pas plus de 10 par tranche de lettres) il est très difficile de faire un traducteur concluant étant donné que 10 mots différents peuvent être traduit par le même mot.

Un Orc m'as deja dit "salut", je dois avoir un screen. /me cherche...

En fait, sur son clavier il avait dû taper "Yahaa" ou "Gromf", je peux me tromper

Et pour les emotes personalisées ?
genre :
 
/em aboie sur %t ?
 
est ce traduit par :
 
/em fais un signe à %t  
 
Ou me trompe je ?

Merci pour les infos    
 
C'est dommage si Blibli a changé sa je trouve que dans un sens sa rend le     un peu plus drole en apprenant des mots de Hordish  
 
Ma essayé sa ceux que vous m'avez dit et j pense ma faire de la traduction avec un de mes chums de gars j vous redonne des nouvelles!

 
On doit pas parler le même Orcish alors...
 
Et je ne crois pas que LanguageWords.dbc ait été traduit... si ? Oo

 
99.9997% me parait une valeur techniquement plus proche de la réalité que la tienne.

Par exemple, et mes exemples sont completement faux

Bur

---------------
Bientôt sur ton champ de bataille ! ¤ Scénario de jeu vidéo d'une vrai guerre qui a eu lieu... ah nan, qui A lieu ! ¤ Déclaration des Droits du Joueur ¤ Few stood against many... avant LK évidemment

Hum contrairement à ce que tu peux penser mon copain déteste Wow.. J'ai bien essayé de le faire jouer mais y'a rien a faire.    
 
J'ai trouvé un lien avec pomal d'info..
http://projectazeroth.xwiki.com/xw [...] ationAnnex
 
Je n'ai pas testé si quelqu'un a des comeback ou des confirmation se serait bien

A Chrystina <-- d'apres ton dernier post tu est bien une fille. Il y a donc pas mal de chance pour ke soit bien ta foto. DONC.....
En plus mio j'aime bien WOW on a donc un point en commun!!

Hier j'ai croisé un troll, je lui ai sorti tous les mots de ce topic et il m'as répondu!!!
Par contre j'ai pas compris sa réponse
 
Edit: Il disait souvent un truck en deux lettres genre "ke" mais je suis plus trop sur.

Pour pouvoir dialoguer avec un hordeu avec des mots "concré" il faut etre pretre et lui faire un Mind Control, et hop tu tappes les message en /e je crois.
Un pretre hordeu me la fait sur une zone de farmage pour quon fasse la paix    Gentil les hordeux pas con .

/e? désolés jamais utilisé....
C'est quoi comme canal plz? (veut m'instruire! )

/me <emote>
 
Et non ca ne marche pas. Oubliez tous la communication, elle est totalement impossible (je le sais pour y avoir regardé de près pendant plusieurs semaines).

Ouai je remarque que la communication marche pas (meme avec chrystina )

Une fois , a la foire de Sombrelune , alors qu'un ally m'a Controlé mentalement , j'ai pu lire une émote (parfaitement) d'alliance ... le controle mental serais miraculeux ?

Ca a été corrigé.