Reprise du message précédent :
Au post de l'honneur y'a deux grunts qui veulent bombarber Trallmar et accusé l'aveugle d'a coté. Ce a quoi ce dernier reponds "je suis aveugle pas sourd" (Illidan dans war3 FT si je ne m'abuse)

 
J'ai pas tout compris là

---------------
† Fan Du ROI HEENOK † Garlyc & Prik
Ne fais JAMAIS aujourd'hui ce que tu peux faire demain
Wartflesh -> Futur Cultiste WAR ! OU PAS
J'ai choisi d'être aigri, t'entends jeune pédéraste

Moi non plus

Le héros Illidan dans Warcraft 3 dit, lorsqu'on le click, "Je suis aveugle... pas sourd", et il y faisait référence avec les deux grunts qui veulent bombarder Trallmar.
 
C'est pas vraiment compliqué à comprendre

---------------
Eneth - Balance Danite - Frost
Blizzware.com : Site de news à propos des jeux de Blizzard Entertainment.

le Talent ultime du palouf Protect  : bouclier du vengeur.
Référence à Captain America chef de file des Vengeurs, dont l'arme principale est un bouclier qu'il balance sur ses ennemis ?
 
Faudrait voir la traduction VO.
 
 

J'en ai trouvé un il y a une semaine en quetant aux marécages d'Aprefange.
 
Dans mon lycée je fais parti d'une troupe de théatre, recemment on a joué "le fil a la patte" de Feydeau.
Or un des personnage se nomme Mr Ignace de Fontanet. Sa caractéristique principale est le fait qu'il pue de la gueule dans la piece et produit différente situation comique.
 
Or un Pnj aux marécages se nomme Ignatz "le puant".

---------------

Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris
Mulcebant Zephyri natossine semine flores.
 

Y'a aussi une mission du consortium en Nagrand qui claque un magnifique "votre mission, si vous l'acceptez, est..." .

[quote]Faudrait voir la traduction VO.[quote]
Par definition une VO n'est pas une traduction.
La VO est "Avenger's shield", ca pourrait donc etre un clin d'oeil a Captain America.
 
 
 

 
 
Ah vi elle est sympa celle la

---------------

Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris
Mulcebant Zephyri natossine semine flores.
 

ah bin oui, mais si on ressort tous les easters deja sur le site, c'est pas drole

Justement c'en ai pas un, vu qu'il sagit du MMO basé sur Warcraft 1-3

---------------
† Fan Du ROI HEENOK † Garlyc & Prik
Ne fais JAMAIS aujourd'hui ce que tu peux faire demain
Wartflesh -> Futur Cultiste WAR ! OU PAS
J'ai choisi d'être aigri, t'entends jeune pédéraste

 
 
"Le dormeur s'est éveillé" n'est pas un easter egg: depuis reign of chaos, on sait que les druides elfes de la nuit dans l'univers de warcraft ont du entrer dans le rêve d'émeraude pour remercier Yzera la Reveuse 'dragon vert, aspect du reve) d'avoir conféré l'immortalité aux elfes de la nuit par l'intermédiaire de l'arbre monde. Ainsi, dans Wc3, les druids of the claw disent "le dormeur s'est éveillé" en phrase de terminaison de production (ainsi que les démons des cryptes, mais ca n a pas de rapport).
 
Autre chose: il ne faut pas confondre Easter Egg et inspiration. Le truc du Cratère de N'Gorongoro, d'accord, c'est un easter egg, un vrai, un gros, ccomme celui de pinocchio; mais Ragnaros, ou Sulfuras, ne sont pas des easter eggs mais des grosses inspirations (qui sont pour moi le seul défaut du système de noms de blizzard: manque d'originalité).  Ainsi, Sulfuras fait penser à "soufre" (et donc au volcanisme); Ragnaros à Ragnarok; Nordrassil et Teldrassil ont carrément été copiés de la mythologie nordique! (et oui, l'Arbre Monde existait chez les vikings...) Quant à Kalimdor, on ne le voit pas dans le nom, mais c'est le continent américain! Theramore: New York; Taurens: Indinens; Trolls: Amazoniens; Tarides: Arizona; Feathermoon: Los Angeles (ou San Francisco?); etc... On ne peut considérer toutes ces ressemblances comme des Easter Eggs: un Easter Egg a quelque chose en plus: il est caché, et ce de telle manièrer que celui qui le trouve en sera vraiment amusé! Ce n'est pas le cas pour Ragnaros; c'est le cas pour Servo (Pinocchio).

 
Sauf qu'avant d'être dans War III cette phrase est tirée du Film "Dune" (ptet même qu'elle est dans le bouquin la phrase, mais je sais pas je l'ai pas lu)
Donc si, c'est un easter egg dans WarIII, repris ensuite sur WoW

Je fais un peu d'archeo parceque j'ai trouvé un truc énorme et à ma connaissance je n'ai pas encore vu quelqu'un en parler...
 

---------------
                                    NOOO THEY BE STEALIN MY TRON
                                         
                                          Silent Hill 2: Chibi Edition
 

Je l'avais vu y'a pas longtemps aussi celui-là, mais ayant des petits soucis d'Id sur le forum, impossible de le poster...
 
Cependant je doute que ce soit un vrai easter egg, juste une petite maladresse de traduction Car le nom original est Deepforge. (Et la ressemblance avec "Deep throat" est peut-être un peu faiblarde pour appeler ça un EE)
 
Mais il n'en reste pas moins excellent en français

Pb de vf ça ;p

---------------
Je braverai l'ombre et tous les ennemis qui se dresseront devant moi afin de faire briller la lumière dans ce monde de ténèbres car je suis l'Alpha et l'Oméga.  
 
Be Faster, Stronger, Better

La première fois que je trouve la vf excellente en tout cas.

---------------
                                    NOOO THEY BE STEALIN MY TRON
                                         
                                          Silent Hill 2: Chibi Edition
 

il ne s'agit pas d'une maladresse de traduction, je pense que c'est tout à fait intentionnel; les équipes de localisation française peuvent aussi inclure des easter-eggs à eux; et ils ont dû se marrer en voyant ce que deepforge donnait en français
 
Gorge-profonde est, en plus d'une pratique que la morale réprouve, la traduction du surnom du directeur du FBI qui fût à l'origine du scandale du watergate aux USA dans les années 70

C'est aussi le nom d'un film que la morale réprouve.  

---------------
                                    NOOO THEY BE STEALIN MY TRON
                                         
                                          Silent Hill 2: Chibi Edition
 

nawak, c'est le nom du gars que on sait pas si il est gentil ou méchant dans x-files

---------------
<En plein modding de Diablo II>
     Sig Crysis ---- Sig Warhammer
 
For he who today sheds his blood with me shall be my brother

Un pti:
 

 
Tiré du Livre d'André Breton : Nadja

et si ya un Robert dans wow, ça sera tiré de Robert Bonchand dans La valise en carton?

---------------
<En plein modding de Diablo II>
     Sig Crysis ---- Sig Warhammer
 
For he who today sheds his blood with me shall be my brother

Ou alors c'est juste un prénom.
 
Pfou -_-
 
EDIT: Owned par rjaco31

J'ai remarqué qu'un "Forge-Profonde" était également présent à StormWind, dans le quartier des nains.

---------------
                                    NOOO THEY BE STEALIN MY TRON
                                         
                                          Silent Hill 2: Chibi Edition
 

Ca doit etre le nom d'une famille naine...

J'avais compris.

---------------
                                    NOOO THEY BE STEALIN MY TRON
                                         
                                          Silent Hill 2: Chibi Edition
 

/Mode Je fais semblant de aprticiper au sujet
 
Y'a Paris Hilton a shattrath
(Ouais mais c'est des nains aussi faut dire alors bon... )
Trop cool hein?

A Alterac aussi y'a un Forge-Profonde. Un vrai gang.

je t'en rajoute un.
 
Texte d'ambiance d'une bague violette qui loote au temple noir: "from beneath it devours". C'est la phrase annonciatrice du grand méchant de la saison 7 de buffy

Hum pour Forge-profonde, aucun easter-egg là dedans, du moins je crois, c'est deep-forge à la base avant la traduction. Donc à moins d'une traductions hasardeuse...

---------------
Can't wait to kick some demon's ass
|>Oseriez-vous défier ma brute?<|

y a aussi un clin d'oeil à Musclor à shattrath

 
 
Faut pas avoir l'esprit mal tourné quand on lit cette phrase  

---------------
Ma TL SC Ladder4
"Je vais bruler un siege a l'eglise" ®EternalSun95
Etoile de l'année : Sbizz' // TroLL de l'année : TeTlis

Bang ? =D
 
EDIT :

Je me reconnais pas, mais alors pas du tout...  

---------------
                             The idiots of Garry's mod
                                        Futur bassiste.
                           Vive la liberté d'expression !

T'es grillé là

---------------
Ma TL SC Ladder4
"Je vais bruler un siege a l'eglise" ®EternalSun95
Etoile de l'année : Sbizz' // TroLL de l'année : TeTlis

J'ai trouvé un ester eggs dans le marécage d'Aprefange.
 
Pour ceux qui ont vu la piece: Le fil a la patte de feydeau.
 
Personnelement j'ai joué cette piece cette année c'est pour ca que ca m'a fait tilt ^^
 
Un des personnage s'appelle ignace de Fontanet et sa caractéristique principale c'est qu'il pu...
 
Or un pnj se nomme:  Ignatz Puant

---------------

Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris
Mulcebant Zephyri natossine semine flores.
 

Lol, tu l'aurait pas déjà écrit en début de page 2 ? tu commence a radoter Linux =D

---------------
                             The idiots of Garry's mod
                                        Futur bassiste.
                           Vive la liberté d'expression !

   J'étais tellement content de l'avoir trouvé celui la ...
 
 

---------------

Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris
Mulcebant Zephyri natossine semine flores.
 

lol
[HS]
Si ya un Gentil ally 70 sur Kael'thas, Y'aurais pas moyen qu'il me /w pour aller ganker l'enc**** de voleur 70 UD qui me kill =/ (Son pseudo c'est hiro(de put* ? ^^) )
[/HS]

---------------
                             The idiots of Garry's mod
                                        Futur bassiste.
                           Vive la liberté d'expression !

 
 
Ah bah c'est moi Hiro!

---------------

Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris
Mulcebant Zephyri natossine semine flores.
 

menteur

---------------
~~ Gang Anti-New Evil ~~ Norel =>l=>
 premiére pensée en sortant : "est ce que j'ai link ma pierre de foyer à la maison?" véridique La culture se doit d'être gratuite donc mumule cultive très dur ( De JJ Très fort ça ^^
73@®^/ 1337 ( learn leet )
"mwa jte oun chu un ouf" Tu tues une vache afk et hop, full r13 avec deux armes r14 np. yoshi