online faq recherche accueil
 

Il y a 72 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Problème de langue :x

 
n°4919488
darky95
Posté le 08-06-2008 à 23:10:48  profilanswer
 

Bonsoir,
j'utilise un compte US ainsi qu'une version US, je reprend le compte d'un ami qui n'y joue plus, donc pour pas payer pour rien, il m'a passé le compte pour y jouer, mais le problème c'est que moi et l'anglais... ^^'
je voudrais savoir si il existe des packs de langue comme pour la version EU.
Histoire de faire passer l'interface d'anglais a francais sans pour autant utiliser une version EU
Merci =)


Message édité par darky95 le 08-06-2008 à 23:28:14

---------------
Dark!
n°4919489
rjaco31
War Master
Posté le 08-06-2008 à 23:28:45  profilanswer
 

ça a a priori rien à avoir, la langue dépend de ton client, US/EU c'est juste le serveur, donc oui, suffit d'installer wow en français et de changer ton realmlist pour se co sur les serveurs US


---------------
<En plein modding de Diablo II>
     Sig Crysis ---- Sig Warhammer
 
[:rjaco31:1] For he who today sheds his blood with me shall be my brother [:rjaco31:2]
n°4919490
darky95
Posté le 08-06-2008 à 23:33:13  profilanswer
 

sa veut dire qu'il va falloir me retaper toutes les maj, l'installation et tout ? et réinstaller avec des CDs Wow en français ?
et je sais pas comment faire pour cette histoire de realm ? :o  :sweat:


Message édité par darky95 le 08-06-2008 à 23:39:59

---------------
Dark!
n°4919492
rjaco31
War Master
Posté le 08-06-2008 à 23:42:11  profilanswer
 

tu ouvres le realmlist.wtf et tu remplaces "eu" par "us" ^^


---------------
<En plein modding de Diablo II>
     Sig Crysis ---- Sig Warhammer
 
[:rjaco31:1] For he who today sheds his blood with me shall be my brother [:rjaco31:2]
n°4919494
darky95
Posté le 08-06-2008 à 23:46:34  profilanswer
 

mais là j'ai installé wow avec des Cds Us, je dois tout recommencer avec des Cds EU ou c'est pas nécéssaire?


---------------
Dark!
n°4919498
Gariounett​e_LGT
C'est des belles jambes :o
Posté le 08-06-2008 à 23:59:03  profilanswer
 

Il y a peut être un pack de langue fr pour ton jeu US, il faut chercher ;)
 
Mais ça ne traduira pas les conversations des autres joueurs qui, comme des malpropres qu'ils sont aux US, ont plutôt tendance à écrire en anglais, enfin autant que les français écrivent français :P
 
En fait ce que tu voudrais c'est jouer avec des CD européens sur un serveur français avec une clef US non ? Je sais pas si c'est possible ça


Message édité par Gariounette_LGT le 09-06-2008 à 00:01:57

---------------
Pas de téton
pour tat.
n°4919500
darky95
Posté le 09-06-2008 à 00:00:52  profilanswer
 

bah je parlerais personne à personne d'autre que mon ami irl qui comprend le français ^^ mais sinon , autant utiliser ce qu'on a appris a l'ecole x)
hello, I am a newbie ! ^^
mais au moins pour les interfaces je voudrais que sa soit traduit ^^ j'ai cherché sur le site us de wow mais je trouve pas é_è
Non en fait ce que je veux, c'est jouer sur le serveur US pour être sur le meme que mon ami, mais juste changer la langue de l'interface en français car mes Cds sont ceux d'US ^^

Message cité 1 fois
Message édité par darky95 le 09-06-2008 à 00:09:18

---------------
Dark!
n°4919502
rjaco31
War Master
Posté le 09-06-2008 à 00:08:34  profilanswer
 

le client est exactement le même. donc tu peux test les PLE de wow-europe
 
@gari tu ne peux pas jouer avec un compte us sur un serveur européen


---------------
<En plein modding de Diablo II>
     Sig Crysis ---- Sig Warhammer
 
[:rjaco31:1] For he who today sheds his blood with me shall be my brother [:rjaco31:2]
n°4919505
darky95
Posté le 09-06-2008 à 00:11:30  profilanswer
 

Oki je vais essayer ^^
faut deja que je retrouve la page parce que j'ai du mal a my retrouver dans le site de Wow =)  :sweat:


---------------
Dark!
n°4919636
darky95
Posté le 09-06-2008 à 20:14:52  profilanswer
 

bonjour,
j'ai donc essayé les PLE de Wow Europe, et tout a l'air normal, page d'acceuil en français etc.. mais en me connectant, sa me dit qu'il y a un probleme car peut etre qu'un programme gene, ou que certains fichiers ont été corrompu, alors jai supprimé le fichier de traduction (frFR) et sa fonctionnais... donc si quelqu'un connais un autre moyen... :??:  :sweat:  
merci =)


---------------
Dark!
n°4919637
gomork
Be E-sport !
Posté le 09-06-2008 à 20:22:17  profilanswer
 

darky95 a écrit :

bah je parlerais personne à personne d'autre que mon ami irl qui comprend le français ^^ mais sinon , autant utiliser ce qu'on a appris a l'ecole x)
hello, I am a newbie ! ^^
mais au moins pour les interfaces je voudrais que sa soit traduit ^^ j'ai cherché sur le site us de wow mais je trouve pas é_è
Non en fait ce que je veux, c'est jouer sur le serveur US pour être sur le meme que mon ami, mais juste changer la langue de l'interface en français car mes Cds sont ceux d'US ^^


Honnetement j'ai commencé avec mes bases scolaires de merde sur swg (jeu pas traduit et donc a grande majorité de joueurs anglophones), et j'ai fait des progrès hallucinants, aujourd'hui je suis en train de finir une licence de langue et ce que j'ai appris a swg me sert encore.  :)  
Juste un petit 3615 ma life pour te dire que ca peut etre une excellente opportunité d'améliorer ton anglais.


---------------
Oui c'est surement le processeur... - Moui, c'est insupportable. - J'aime bien faire chier les stagiaires - Non ! Une indexation a 5.8 ne dégrèvera jamais nos stock options !
n°4919638
darky95
Posté le 09-06-2008 à 20:31:49  profilanswer
 

Oui j'ai pensé à ça aussi ^^ mais je voudrais au moins apprendre a jouer, comprendre comment jouer plustot, en français pour apprendre plus vite, ensuite je remet en anglaîs ^^ je joue aussi a warcraft III mais je connais tout deja, donc j'joue en anglais sa aide ^^


---------------
Dark!
n°4919639
gomork
Be E-sport !
Posté le 09-06-2008 à 20:34:45  profilanswer
 

Nan mais laisse le jeu en francais ce sera plus simple, c'est en parlant aux joueurs que tu prendras de l'aisance (ceux qui parlent un anglais acceptable bien sur  :) ).


Message édité par gomork le 09-06-2008 à 20:35:11

---------------
Oui c'est surement le processeur... - Moui, c'est insupportable. - J'aime bien faire chier les stagiaires - Non ! Une indexation a 5.8 ne dégrèvera jamais nos stock options !
n°4919643
darky95
Posté le 09-06-2008 à 20:41:35  profilanswer
 

à la base le jeu est en Anglais, pas Français ^^
Mais bon là j'ai pas le chois j'ferais avec, merci à tous ^^


---------------
Dark!
n°4919697
Shmilblix
I'm a Good Healer! :D
Posté le 10-06-2008 à 09:03:45  profilanswer
 

Citation :

enfin autant que les français écrivent français :P


Tu dates un peu là, le français s'est éteint y'a longtemps :o
 
 
(J'avais décelé l'ironie t'inquiète pas :p)


Message édité par Shmilblix le 10-06-2008 à 09:04:38

---------------
Sargeras...
http://eu.wowarmory.com/character- [...] =Shmilblix

Aller à :
Ajouter une réponse