Commentaires des développeurs : nous avons constaté qu’en raison d’un problème de logique, les joueurs choisissaient souvent de passer du contenu indispensable dans l’acte III en contournant la quête « La volonté de Khalim » et en ne découvrant pas une grande partie de ce que l’acte III avait à offrir. Nous avons décidé de faire de la quête « La volonté de Khalim » une condition préalable à l’achèvement de l’acte III, de la même manière qu’il est nécessaire d’assembler le bâton horadrique pour entrer dans la Chambre de Tal Rasha dans l’acte II.