AC: Armor Class = Défense
AFK: Away From Keyboard = Loin du clavier
Amp : Amplify Damage, Augmente les Blessures : c'est la malédiction des monstres "Maudit"
AR: Attack Rating = Puissance Offensive
ASAP: As Soon As Possible = Dès que possible
BA: Berzerker Axe = hache du berzerker, utilisé pour beaucoup de rw tel que botd, grief ou death.
BBL: Be Back Later = Je reviens plus tard
BK : Bul Katho's Wedding Band = Alliance de Bul-Kathos
BO: Battle Orders = Ordres de Bataille
BOTD : Breath of the Dying : mot runique 1.10 extrêmement puissant, traduit par "Bagne" en version française
BR : Baal Run
BRB: Be Right Back = Je reviens de suite
BS : Bouclier Sacré (aptitude de Paladin) ou bien Bone Spear (Lance d'Os) ou encore Bone Spirit (Esprit d'Os : aptitudes de nécromancien)
BTW: By The Way = Au fait
CAC: Corps A Corps
CBF : Cannot Be Frozen : "ne peut être gelé / immobilisé"
CCB: Cruel Colossus Blade
CCBOQ: Cruel Colossus Blade Of Quickness = objet hautement prisé
CE: Corpse Explosion, Explosion Morbide (aptitude de nécromancien, utilisée aussi par Nihlathak)
CI: Cold Immune = Immunisé au froid ( :hmm: ... ) ou plus probablement Connexion Interrompue
CL : Chain Lightning. Voir EES.
CoA : Crown of Ages, couronne élite unique
CoH : Chains of Honor, mot runique 1.10, traduit simplement par Chaînes en VF
CR: Cold Resist = Résist froid
CS: Chaos Sanctuary = Sanctuaire du Chaos
CTA : Call to Arms, mot runique 1.10, traduit par Cicatrice en VF
ED: Enhanced Damage (ou Defense) = Dégats (ou Défense) augmenté(e)s
EES : Eclairs En Série (Aptitude de Foudre d'Ensorceleuse/Sorcière)
FBR : Fast block rate: Vitesse de block.
FC, FCR : Fast Cast, Faster Cast Rate : Vitesse de Sort Augmentée
FoH : Fist of the Heavens -> Poing du Paradis. Aptitude de Combat de Paladin.
FHR: Fast Hit Recovery = Récupération rapide après un coup
FI: Fire Immune = Immunisé au feu
FR: Fire Resist = Résist feu
FRW : Fast Run/Walk : Vitesse de marche/course augmentée
GA: Guided Arrow = voir TI
GC : Grand Charm, Charme Majeur
GF: GrandFather (ou Gold Find, % d'or supplémentaire...)
GL : Good Luck, Bonne chance
GT: Gemmes Taillées
Gz: "Gratz", félicitations
HC: HardCore
HCL : HardCore Ladder (tournoi)
HCNL : HardCore Non-Ladder
HF : HellForge, Holy Freeze, ou encore Have Fun, selon le contexte
HOTO : Heart of the Oak, mot runique 1.10, traduit par Hérétique en VF
HOZ: Herald of Zakarum ou Héraut de Zakarum, se dit aussi zaka.
IAS: Increased Attack Speed = Vitesse d'attaque augmentée
IM: Iron Maiden = Dame de Fer (malédiction)
ITD: Ignore Target Defense = Ignore la défense de la cible
ITH: C'est une rune, mais désigne aussi des items générés avec des hacks
IK: Immortal King = Roi immortel (set d'items)
KA: Kick Ass = De la mort qui tue
ou très très bon.
LEB: Lighting Enchanted Boss = Boss envouté éclair
LI: Lightning Immune = Immunisé à l'éclair
LL: Life Leech = Vol de vie
LoD : Lord of Destruction, l'extension de Diablo II
LOL: Laughing Out Loud = Mort de rire
LR: Lightning Resist (Résistance à la Foudre) ou Lower Resists (Résistance Moindre, malédiction de nécromancien) selon le contexte
MF: Magic Find
ML: Mana Leech = Vol de mana
MLEB: Multi Lightning Enchanted Boss = Boss envouté éclair + Tirs multiples (avant la 1.10 c'était [:malacath:1] [:malacath:1] [:malacath:1] )
MOM: Moment = un instant
NK: Naked Kill, action de tuer un joueur avant qu'il n'ait récupéré son corps précédent (et donc son équipement) dans le contexte de duels softcore.
NP: No Problem = "pas de problème" ou "de rien" suivant le contexte
OS : One Shot : tué en 1 seul coup
OW : Open Wounds : Blessures Ouvertes
PB : Phase Blade = Épée de phase, une autre arme très prisé pour les runewords dû à sa grande rapidité.
P&B : Poison & Bone (Poison et Os... branche d'aptitudes du Nécromancien)
P&M : Passifs et Magie, branche d'aptitudes de l'Amazone
PDSM: Poison Damage Small Charm
PI : Physical Immune : Insensible aux Blessures
PK: Player Killer = Tueur de joueurs
PMH : Prevents Monsters from Healing, empêche les monstres de guérir
PO : Puissance Offensive (AR pour Attack Rating en anglais)
PvM: Player Versus Monsters = Joueur contre monstres
PvP: Player Versus Player = Joueur contre Joueur
Q : Quête (généralement suivi d'un nombre, et précédé d'un A lui-même suivi d'un nombre aussi pour désigner l'acte ^^ )
RD : Reduced Damage (Dommages Réduits) ou Realm Down (Royaume Hors Jeu) selon le contexte
RW : RuneWord = Mot Runique
SC: SoftCore ou Small Charm (charme mineur) selon le contexte
SCL : SoftCore Ladder (tournoi)
SCNL : SoftCore Non-Ladder
SMFC: Small Magic Find Charm
SoJ: Stone of Jordan = Pierre de jordanie
STFU : Shut The Fuck Up (en gros, "ferme ta gueule"... ce n'est évidemment pas poli, merci de ne pas l'employer sur ces forums)
TI: Trait Intelligent
TM: Tir Multiples
TP: Town Portal
WE : World Event, voir là
WF: WindForce
WP: WayPoint
WT : War Travelers, ou Embrouilleur en Version Française : Bottes de bataille uniques et assez prisées
WTF: What The Fuck = C'est quoi ce bordel
WW : WhirlWind, ou Trombe en Version Française : aptitude de combat du Barbare. Cet abréviation est aussi utilisé pour Bottes de Peau de Requin unique: waterwalk ou marche flot en français.
XP: Expérience